It means that usually when someone brags about something it is precisely what they lack. This is because if any characteristic or virtue is overemphasized, it is probably because he is exaggerating something that he lacks to some extent.